top of page

DATENSCHUTZ

Willkommen zu unserer Datenschutzerklärung. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns bei Villa Zeno ein wichtiges Anliegen. In dieser Erklärung informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre Daten erheben, verwenden und schützen. Passen Sie diesen Text an Ihre spezifischen Bedürfnisse an, um sicherzustellen, dass alle relevanten Informationen enthalten sind. Der Link zur Datenschutzerklärung sollte von jeder Seite der Website aus zugänglich sein.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Christian Anding
Birkenweg 11
15566, Schöneiche
E-Mail: info@villa-zeno.de

 

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Informationen, die im Rahmen einer Buchungsanfrage übermittelt werden.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Abwicklung von Buchungen sowie zur Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit und Sicherheit unseres Online-Angebots.

3. Hosting über WIX

Diese Website wird auf der Plattform WIX betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel.

WIX stellt die technische Infrastruktur für den Betrieb dieser Website zur Verfügung. Dabei können personenbezogene Daten der Websitebesucher, insbesondere technische Zugriffsdaten, auf Servern von WIX verarbeitet werden.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und sicheren Auslieferung der Website. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch WIX finden Sie in den Datenschutzinformationen von WIX.

Soweit WIX personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung bzw. entsprechender datenschutzrechtlicher Grundlagen.

 

4. Zugriffsdaten und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen durch den Browser Ihres Endgeräts an den Server der Website übermittelt. Diese Informationen können insbesondere sein: IP-Adresse. Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite / Datei, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Hostname des zugreifenden Rechners. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines stabilen und sicheren Betriebs der Website sowie zur technischen Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Berechtigtes Interesse: sichere und technisch fehlerfreie Bereitstellung unseres Webangebots

 

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dies kann insbesondere sein:

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste, Inhalt Ihrer Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung einer Buchung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage im Zusammenhang mit einer Buchung oder vorvertraglichen Maßnahmen steht. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei allgemeinen Anfragen. Berechtigtes Interesse: effiziente Bearbeitung eingehender Anfragen

 

6. Buchungsanfragen und Vertragsabwicklung

Wenn Sie über die Website eine Buchungsanfrage stellen oder eine Reservierung anbahnen, verarbeiten wir Ihre Daten zur Prüfung der Verfügbarkeit, zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Durchführung des Vertrags.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Vor- und Nachname, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste, ggf. Rechnungs- und Zahlungsdaten, ggf. weitere Informationen, die für die Buchung erforderlich sind

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Vertragsdurchführung, zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.

 

7. Cookies und Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Einige davon sind technisch notwendig, um die Website ordnungsgemäß bereitzustellen. Andere Cookies oder Technologien dienen Statistik-, Analyse- oder Marketingzwecken.

Nicht notwendige Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie hierzu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Die Verwaltung Ihrer Einstellungen erfolgt über das auf der Website eingebundene Cookie- bzw. Consent-Tool. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit die Speicherung technisch erforderlich ist oder rechtliche Pflichten zu beachten sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für einwilligungsbasierte Dienste und nicht notwendige Cookies

 

8. Analyse- und Marketingtools

Soweit auf dieser Website Analyse- oder Marketingdienste eingesetzt werden, erfolgt dies ausschließlich nach Ihrer vorherigen Einwilligung. In diesem Fall sind die konkret eingesetzten Dienste, die verarbeiteten Daten, die Anbieter und die jeweiligen Rechtsgrundlagen in dieser Datenschutzerklärung gesondert aufzuführen.

 

9. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.

Empfänger können insbesondere sein: technische Dienstleister für Hosting und Websitebetrieb, Kommunikationsdienstleister, Zahlungsdienstleister, sofern Zahlungen abgewickelt werden, Steuerberater, Behörden oder sonstige Stellen, soweit hierfür eine gesetzliche Verpflichtung besteht

 

10. Drittlandübermittlungen

Im Rahmen der Nutzung von WIX oder anderen technischen Dienstleistern kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Soweit dabei Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen, insbesondere auf Grundlage geeigneter Garantien wie Angemessenheitsbeschlüssen oder Standardvertragsklauseln, sofern erforderlich.

 

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anfragen aus dem Kontaktformular oder per E-Mail werden regelmäßig gelöscht, sobald ihre Bearbeitung abgeschlossen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

Daten aus Vertrags- und Buchungsvorgängen werden im Rahmen der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

 

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten

  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten

  • Recht auf Löschung

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten wenden.

Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Diese Rechte gehören zu den zentralen Betroffenenrechten nach der DSGVO.

 

13. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

 

14. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unbefugter Offenlegung oder unbefugter Veränderung zu schützen.

 

15. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen auf der Website abbildet.

 

Stand: April, 2026

Ruhe, Design und Privatsphäre mit außergewöhnlichem Zugang zu einigen der schönsten Orte Messeniens.

Anreise

Flughafen: Kalamata (KLX) (45 Minuten) 
Athen: (3 Stunden)
Fähre: Ab Patras  2–3 Stunden)

 

Beste Reisezeit

Mai bis Oktober

Hochsaison: Juli und August 

Ideal: Mai, Juni und September

Die Region gilt als Ganzjahresdestination.

 

//

 

Pylos, Tragana 240 01, Griechenland

© 2026 by Villa Zeno

  • Whatsapp
  • Instagram
bottom of page